”バチャタ En fukuoka"

こんにちわ　 じんなさん！

げんき　です　か？

私　は　スペイン語　おんがく　とても　すき　です。

私　の　バチャタ　おきにいり　おんがく　です。

Ｄｏｍｉｎｉｃａｎ　ｍｕｓｉｃｉａｎ　Ｊｕａｎ　Ｌｕｉｓ　Ｇｕｅｒｒａ　ｄｅｂｕｔｅｄ　ａ　ｓｏｎｇ　ｉｎ　２０１０　ｔｉｔｌｅｄ　"Ｂａｃｈａｔａ　ｅｎ　Ｆｕｋｕｏｋａ”　ｔｈａｔ　ｄｅｓｃｒｉｂｅｄ　ａ　ｙｏｕｎｇ　ｍａｎ’ｓ　ｊｏｕｒｎｅｙ　ｃｏｍｉｎｇ　ｔｏ　Ｊａｐａｎ，　ａｎｄ　ｗｒｉｔｉｎｇ　ｂａｃｈａｔａ　ａｓ　ａｎ　ａｔｔｅｍｐｔ　ｔｏ　ｃｒｏｓｓ　ｃｕｌｔｕｒｅｓ　ａｎｄ　ｃｏｎｎｅｃｔ　ｗｉｔｈ　ｔｈｅ　ｐｅｒｓｏｎ　ｈｅ　ｌｏｖｅｓ，　ｗｈｏｍ　ｉｓ　ｊａｐａｎｅｓｅ． 

私　は　バチャタ　あい　です、　ｓｏ　Ｉ　ｔｒｕｌｙ　ａｄｏｒｅ　ｔｈｉｓ　ｓｏｎｇ　ｂｅｃａｕｓｅ　Ｉ’ｍ　ｌｅａｒｎｉｎｇ　日本語、　and 　わたし　は　スペイン系　人　です。　 Ｔｈａｎｋｓ　ｔｏ　ｔｈｉｓ　ｓｏｎｇ，　Ｉ　ｆｅｅｌ　ｔｈｅｒｅ’ｓ　ａ　ｐｌａｃｅ　ｆｏｒ　ｍｅ　ｉｎ　日本，　ｌｉｋｅ　ａ　ｗｅｌｃｏｍｉｎｇ　ｏｆ　ｓｏｒｔｓ．　（＾。＾）

ここ　に　かし　と　ビデオ　が　あります、エンジョイ！　：

Lyrics to Bachata En Fukuoka :

Dile a la mañana que se acerca mi sueño
que lo que se espera con paciencia se logra
nueve horas a París viajé sin saberlo
y crucé por Rusia con escala en tu boca

Yo canté tu bachata aquí en Fukuoka
(tu bachata en Fukuoka)

Y un atardecer pintó de canvas el cielo
caminé la playa de Momochi, mi anhelo
y se me escapó una sonrisa del alma
aquí me enseñó arigato gozaimasu

Yo canté tu bachata aquí en Fukuoka

Pa'bailar contigo, (pa'bailar)
se me alegra la nota
Quiero cantar contigo, (quiero)
una bachata en Fukuoka

Una bachata en Fukuoka, (pa' soñar contigo)
en el mar las gaviotas

Con tu piel de abrigo (quiero)
vivir bachata en Fukuoka

Y llegó la hora de partir y decir sayonara (con pocas ganas)
y una palomita se posó en mi ventana
Kon'nichi wa!, ohayoo gozaimasu

Pa'bailar contigo, (pa'bailar)
se me alegra la nota
Quiero cantar contigo (quiero)

una bachata en Fukuoka

Una bachata en Fukuoka

Sueños, de arena en las olas
Besos, me daba tu boca
Tengo, estrellas y rosas
Niña, cantando en Fukuoka

Pa'bailar contigo, (para bailar)
se me alegra la nota
Quiero cantar contigo (quiero)
una bachata en Fukuoka

Una bachata en Fukuoka, (pa' soñar contigo)
en el mar las gaviotas

Con tu piel de abrigo
vivir bachata en Fukuoka